Poezie de către surzi și greu de auz
Mulți poeți surzi își folosesc arta pentru a depăși concepțiile greșite ale lumii auzite despre cultura surdă și pentru ai arăta pe alții mândria în cultura lor, succesul membrilor lor și frumusețea limbii lor.
Văzând o poezie interpretată în Limba semnelor americane (ASL), cu adevărat ajută la aducerea la viață a cuvintelor poetului. Unele dintre aceste poezii sunt clasice reproduse pe web; altele sunt noi eforturi domestice. Cu acces ușor la video, este mai ușor ca oricând poezia surd să fie afișată și plăcută online. Pentru cuvântul tipărit, există cărți care colectează poezie surdă.
Clasici
Aceste poezii clasice sunt exprimate expresii ale a ceea ce înseamnă să fie surd.- "Trebuie să fii surd să înțelegi" Puține poeme despre surzenie pot depăși acest clasic din 1971 de Willard Madsen pentru cât de bine exprimă ce înseamnă să fii surd.
- "Gânduri ale unui copil surd" de Steven Bellitz. Ultima linie a acestui clasic modern va rămâne cu tine pentru totdeauna. Este încă adevărat și astăzi.
- "Surd" Acest clasic modern ar fi fost mai bine intitulat "Stânga afară", deoarece exprimă ceea ce pare a fi lăsat afară atunci când auzind oameni.
Cărți
- Raymond Luczak este un poet surd care a publicat o mână de cărți ale poeziei sale:
- "Fallul Sf. Mihail" poeme despre creșterea surzilor și a catolicilor într-un mic oraș din Michigan în anii 1970.
- "Acest mod spre măluși" Poezii grupate după anotimpurile de creștere și explorare a pădurilor din Peninsula Superioară din Michigan.
- "Despre surditatea sa" Acest ton colectează poezii despre surzenie de Robert Panara, un binecunoscut educator surd.
- "Sunete ale sufletului" Această antologie colectează poezii de canadieni surzi și este disponibilă prin intermediul Societății Culturale Canadiene a librăriei surzi.
- "Poezia americanilor surzi" este o antologie editată de John Lee Clark.
- "The Anthology Way Deaf" (volumele I și II) sunt o colecție literară de scriitori care sunt surzi și greu de auzit. Acesta include poezie, o piesă de teatru, eseuri și povestiri dintr-un grup internațional de scriitori.
ASL Poezie
ASP poezie este efectuată și trebuie văzută pentru a aprecia semnificația deplină. Translatările scrise sau orale pur și simplu nu captează tot ceea ce este exprimat de poet.vitrinelor
- Mintea tactilă a fost o revistă literară care a publicat poezie de către oamenii surzi.
- Institutul Național Tehnic pentru surzi prezintă pe site-ul lor toate tipurile de artă de artiști surzi.
- Studiul poeziei: The Lumea în jurul tău , publicată anterior de Centrul național de educație la surzi a lui Lautler Clerc din cadrul Universității Gallaudet, publică frecvent poezie de adolescenți surzi.